Exemplos de uso de "Укрепление" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства. Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства.
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
• укрепление экономической базы местных органов власти; · закріплення економічної бази місцевих органів влади;
Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами
укрепление и повышение тонуса мышц; укріплення і підвищення тонусу м'язів;
укрепление и повышение тонуса кожи; зміцнення і підвищення тонусу шкіри;
Проведено укрепление 90 м плотин. Проведено укріплення 90 м дамб.
Инженерное укрепление сохранившихся частей руин. Інженерне зміцнення окремих частин руїн.
Новопетровское укрепление с моря (2) Новопетровське укріплення з моря (2)
укрепление "морально-политического единства" общества. зміцнення "морально-політичної єдності" суспільства.
Внутреннее укрепление представляло собой цитадель. Внутрішнє укріплення являло собою цитадель.
Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду
Также осуществляется инженерное укрепление позиций. Також здійснюється інженерне укріплення позицій.
Основное в профилактике - укрепление иммунитета. Основне в профілактиці - зміцнення імунітету.
Укрепление траншей на Западном фронте Укріплення траншей на Західному фронті
Укрепление управления твердыми бытовыми отходами. Зміцнення управління твердими побутовими відходами.
Проведено укрепление 80 м плотин. Проведено укріплення 80 м дамб.
укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества; зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва;
расчистка и укрепление пещерных ходов; розчистка та укріплення печерних ходів;
Нанокомпозиты с кистью, как укрепление Нанокомпозити з пензлем, як зміцнення
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!