Beispiele für die Verwendung von "Улица" im Russischen mit Übersetzung "вулиця"

Übersetzungen:

alle680 вулиці253 вулиця252 вулицях59 вулиць58 вулицю34 вулицею9 вулицями8 на вулиці2 на вулицю2 вулиць міста1 вулицям1 по вулиці1

einblenden

Улица Тростянецкая, 58а (Дарницкий район). Вулиця Тростянецька, 58а (Дарницький район).

Улица: Не показывать в контактах Вулиця: Не показувати в контактах

Улица Тоси Петровой в Луге Вулиця Тосі Петровой у Луці

АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська

улица Соломенская 11, Киев, Украина вулиця Солом'янська 11, Київ, Україна

Заканчивается улица лестницей комплекса Каскада. Закінчується вулиця сходами комплексу Каскаду.

улица Родимцева и Кооперативный техникум. вулиця Родимцева і Кооперативний технікум.

Улица Дмитриевская, 16а (Подольский район). Вулиця Дмитрівська, 16а (Подільський район).

Раньше улица называлась Strada Nuova. Раніше вулиця називалася Strada Nuova.

Улица в Московском районе Чебоксар; Вулиця в Московському районі Чебоксар;

Черногорская - ныне улица Сони Кривой. Чорногорська - нині вулиця Соні Кривий.

улица Станиславского, 21 строение 5 вулиця Станіславського, 21 будова 5

Улица Римского-Корсакова в Новосибирске. Вулиця Римського-Корсакова в Новосибірську.

Улица Римского-Корсакова в Липецке. Вулиця Римського-Корсакова в Липецьку.

Оболонский район - улица Бережанская, 15; Оболонський район - вулиця Бережанська, 15;

улица Городоцкая, 174 - пригородный вокзал. вулиця Городоцька, 174 - приміський вокзал.

Одесса, улица Долгая 33 / 3 Одеса, вулиця Довга 33 / 3

Это улица с двухсторонним движением. Це вулиця з двостороннім рухом.

Улица названа в честь комсомольцев. Вулиця названа на честь комсомольців.

Адрес: улица Фокина, дом 193 Адреса: вулиця Фокіна, будинок 193

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!