Ejemplos de uso de "Успокаивает" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos34 заспокоює13 заспокійливу6 заспокійливі5 заспокійливий5 заспокоюють3 заспокоювати1 заспокійлива1

mostrar

Зигфрид со смехом её успокаивает. Зіґфрід зі сміхом заспокоює її.

Их пение успокаивает и расслабляет. Їх спів заспокоює і розслабляє.

Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение. Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню.

Глина успокаивает, заживляет, снимает воспаление. Глина заспокоює, загоює, знімає запалення.

Белый оттенок успокаивает и расслабляет. Білий відтінок заспокоює і розслабляє.

Увлажнение, антиоксидантные свойства, успокаивает раздражения. Зволоження, антиоксидантні властивості, заспокоює роздратування.

Успокаивает и дает энергию организму. Заспокоює і дає енергію організму.

Он успокаивает, помогает отдохнуть, уснуть, расслабляет. він заспокоює, допомагає відпочити, заснути, розслаблює.

"Нацбанк, делая такие заявления, просто успокаивает. "Нацбанк, роблячи такі заяви, просто заспокоює.

Успокаивает, если вы ищете душевной гармонии. Заспокоює, якщо ви шукаєте душевної гармонії.

Зигфрид успокаивает её ласками и уезжает. Зігфрід заспокоює її ласками та їде.

Амигдалин успокаивает кашель и нормализует сердцебиение. Амігдалін заспокоює кашель і нормалізує серцебиття.

Успокаивает нервную систему и способствует ее расслаблению. Він заспокоює нервову систему, допомагає розслабитися.

Обладает противовоспалительным, бактерицидным, успокаивающим действием. Має протизапальну, бактерицидну, заспокійливу дію.

Используют успокаивающие (седативные) препараты, витамины. Застосовують заспокійливі (седативні) препарати, вітаміни.

Это может бодрящий, тонизирующий, успокаивающий. Це може підбадьорливий, тонізуючий, заспокійливий.

Они успокаивают ее, снимают стрессы. Вони заспокоюють його, знімають стреси.

Окружение синего способно успокаивать, утешать. Оточення синього здатне заспокоювати, втішати.

Процедура "Dibi Calm Perfection" успокаивающая линия Процедура "Dibi Calm Perfection" заспокійлива лінія

Также имеет успокаивающее и тонизирующее действие. Також має заспокійливу і тонізуючу дію.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.