Beispiele für die Verwendung von "Финиш" im Russischen

<>
Финиш находится в месте старта. Фініш знаходиться у місці старту.
И наконец-то мы выходим на финиш. І нарешті ми дійшли до фінішу.
Финиш: Залещики после 13:00 Фініш: Заліщики після 13:00
Финиш: Ивано-Франковск после 18:00 Фініш: Івано-Франківськ після 18:00
Старт и финиш - на Соборной площади. Старт і фініш - на Контрактовій площі.
Ну вот и финиш - теплица готова. Ну ось і фініш - теплиця готова.
Финиш также состоится в Абу-Даби. Фініш також відбудеться в Абу-Дабі.
Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы. Фініш пройде відразу після заключної стрільби.
Дипломная работа - "Финиш" (режиссер Геральд Бежанов). Дипломна робота - "Фініш" (режисер Геральд Бежанов).
Финиш: Ивано-Франковск после 16:00 Фініш: Івано-Франківськ після 16:00
Старт - Центральная площадь, финиш - улица Луговая. Старт - Центральна площа, фініш - вулиця Лугова.
12.00 Финиш соревнований на 24 часа 12.00 Фініш змагань на 24 години
Финиш в 10.30 на Приморской площади. Фініш о 10.30 на Приморській площі.
Финиш, который окончательно определит пары плей-офф. Фініш, який остаточно визначить пари плей-офф.
"Финиш это старт для чего-то нового" "Фініш це старт для чогось нового"
17.00 Финиш сплава в селе Долина 17.00 Фініш сплаву в селі Долина
Старт и финиш дадут на Соборной площади. Старт і фініш - на Соборній площі.
Финиш в 16:30 в парке Дружбы народов. Фініш о 16:30 в парку Дружби народів.
Финиш 24 часового пробега в 12:00 - 1 июля. Фініш 24 годинного забігу о 12:00 - 1 липня.
Финиш 12 часового пробега в 12:00 - 1 июля. Фініш 12 годинного забігу о 12:00 - 1 липня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.