Exemples d’usage de "Франков" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Авары подняли восстание против франков. Авари підняли повстання проти франків.
Тренера вратарей ищут ", - написал Франков. Тренера воротарів шукають ", - написав Франков.
жизни франков после завоевания Галлии? житті франків після завоювання Галлії?
Тренера вратарей ищут ", - заявил Франков. Тренера воротарів шукають ", - заявив Франков.
Хозяйство франков носило натуральный характер. Господарство франків носило натуральний характер.
Возникновение феодальных отношений у франков. Утворення феодальної держави у франків.
Награда победителю 100 000 франков! Нагорода переможцю 100 000 франків!
Организовал сопротивление венецианцев войску франков. Організував опір венеціанців війську франків.
На проверку Крупп выделил 2100 франков. На перевірку Крупп виділив 2100 франків.
Восстание велетов против франков потерпело поражение. Повстання велетів проти франків зазнало поразки.
Король франков диктует народу Салический закон. Король франків дарує народу Салічний закон.
Отсюда авары нападали на земли франков. Звідси авари нападали на землі франків.
Она заменила банкноту десять франков Вольтер. Вона замінила банкноту 10 франків Вольтер.
Это последняя банкнота номиналом 10 франков. Це остання банкнота номіналом 10 франків.
Х швейцарских франков = 100 шведских крон; х швейцарських франків = 100 шведським кронам;
Моне получил за картину 200 тысяч франков. Моне отримав за картину 200 тисяч франків.
Я оставляю 50 000 франков для бедных. Я залишаю 50 000 франків для бідних.
Изображен на купюре достоинством 100 швейцарских франков. Зображено на купюрі достоїнством 100 швейцарських франків.
Общие потери оценивались в 134 млрд. золотых франков. Загальні збитки оцінювалися в 134 млрд зол. франків.
Также чилийцы оштрафованы на 30 000 швейцарских франков. Також Мессі оштрафували на 10 тисяч швейцарських франків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !