Beispiele für die Verwendung von "Хану" im Russischen mit Übersetzung "хан"

<>
Хан поспешил туда, покинув Выговского. Хан поспішив туди, покинувши Виговського.
Менгли I Герай - крымский хан. Менґлі I Ґерай, кримський хан.
Чан Хан На - известная виолончелистка. Чан Хан На - відома віолончелістка.
Сам хан боится девы пленной Сам хан боїться діви полоненої
Его зовут Ахмад Хан Рахама. Його звуть Ахмад Хан Рахами.
Хан Чугай и Зеленый Змий. Хан Чугай і Зелений Змій.
Герман Хан является заядлым охотником. Герман Хан є завзятим мисливцем.
• Вэй Кинг Хан китайский герой • Вей Кінг Хан китайський герой
Этот хан вёл торговлю с айнами. Цей хан вів торгівлю з айнами.
сертифицированные органические фруктовые протеины Луо Хан сертифікований органічний фруктовий протеїн Луо Хан
Такое мнение высказал еврокомиссар Йоханнес Хан. Про це заявив єврокомісар Йоханнес Хан.
также известен как Тит Нат Хан; також відомий як Тит Нат Хан;
Воспользовавшись этим, возобновил набеги крымский хан. Скориставшись цим, відновив набіги кримський хан.
Хан Батый основал государство Золотая Орда. Хан Батий заснував державу Золота Орда.
Войну продолжил его преемник, хан Омуртаг. Війну продовжив його наступник, хан Омуртаг.
Хан Батый назвал этот город "злым". Хан Батий назвав місто "злим містом".
Крымский хан слишком часто изменял украинском. Кримський хан надто часто зраджував українців.
На помощь Хмельницкому явился крымский хан. На допомогу Польщі прийшов кримський хан.
Кэтрин Хан замужем за актёром Этаном Сэндлером. Кетрін Хан одружена з актором Етаном Сендлером.
Крымский хан показал себя весьма ненадежным союзником. Кримський хан (виявився ненадійним союзником).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!