Verwendungsbeispiele von "Херсонщине" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Восстание бугских казаков на Херсонщине. Повстання бузьких козаків на Херсонщині.
Лесной пожар на Херсонщине локализован. Лісову пожежу на Херсонщині локалізовано.
На Херсонщине проводят операцию "Мигрант" На Херсонщині триває операція "Мігрант"
На Херсонщине перевозчики выходят из "тени" На Херсонщині перевізники виходять з "тіні"
Яркие видео про успех на Херсонщине Яскраві відео про успіх на Херсонщині
На Херсонщине в магазине прогремел взрыв. На Херсонщині у магазині прогримів вибух.
На Херсонщине подобных колоний было 11. На Херсонщині подібних колоній було 11.
Родился парень в 1995 году на Херсонщине. Народився хлопець у 1995 році на Херсонщині.
Наименьшие субсидии - на Херсонщине (112,5 грн). Найменші субсидії - на Херсонщині (112,5 грн).
Share the post "На Херсонщине растет количество желающих получить субсидии" Share the post "На Херсонщині збільшилась заборгованість із заробітної плати"
По материалам сайта "Политическая Херсонщина" По матеріалах сайту "Політична Херсонщина"
Крым в информационном пространстве Херсонщины Крим в інформаційному просторі Херсонщини
Фото и видеоматериалы про Херсонщину Фото і відеоматеріали про Херсонщину
Шаг 1 Знакомство с Херсонщиной: Крок 1 Знайомство з Херсонщиною:
По материалам "Херсонщина за день" Джерело: "Херсонщина за день"
Это своеобразная визитная карточка Херсонщины. Це своєрідна візитна картка Херсонщини.
Неслучайно Херсонщину называют жемчужиной южного края. Невипадково Херсонщину називають перлиною південного краю.
Херсонщина - настоящая жемчужина степной Южной Украины. Херсонщина - справжня перлина степової Південної України.
Будет создан Единый инвестиционный портал Херсонщины. Буде створено Єдиний інвестиційний портал Херсонщини.
Природа щедро одарила степную Херсонщину своими богатствами. Природа щедре обдарувала степову Херсонщину своїми багатствами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!