Exemplos de uso de "Хирургов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
катарактальных и рефракционных хирургов (ESCRS) катарактальних та рефракційних хірургів (ESCRS)
Скелет вывесили в Ассоциации Хирургов. Скелет вивісили в Асоціації Хірургів.
Член Американской ассоциации пластических хирургов; Член американської асоціації пластичних хірургів;
Президент Латвийской ассоциации пластических хирургов Президент Латвійської асоціації пластичних хірургів
Основатель Львовской школы торакальных хирургов. Засновник Львівської школи торакальних хірургів.
Вице-президент общества лапароскопических хирургов Украины. Віце-президент товариства лапароскопічних хірургів України.
Президент "Клуба пластических хирургов" (г. Киев). Президент "Клуба пластичних хірургів" (м. Київ).
Это касается дантистов, хирургов и правоохранителей. Це стосується дантистів, хірургів і правоохоронців.
Съезд Всеукраинской ассоциации пластических хирургов 2008 З'їзд Всеукраїнської асоціації пластичних хірургів 2008
Возглавлял Ассоциацию хирургов Тернопольщины (с 1998). Очолював Асоціацію хірургів Тернопілля (з 1998-го).
Президент общественной организации "Клуб пластических хирургов"; Президент громадської організації "Клуб пластичних хірургів";
Всеукраинская ассоциация пластических, реконструктивных и эстетических хирургов Всеукраїнська асоціація пластичних, реконструктивних i естетичних хірургів
2 съезд Украинской ассоциации черепно-челюстно-лицевых хирургов. ІІ З'їзд Української асоціації черепно-щелепно-лицевих хірургів.
С 2010 года член Европейского общества торакальных хирургов. З 2010 року член Американської асоціації торакальних хірургів.
После резекции хирург зашивает разрезы. Після резекції хірург зашиває розрізи.
Комплект одежды для хирурга (экономный) Комплект одягу для хірурга (економний)
Хирурги скажут: вся наша профессия - творчество. Хірурги скажуть: вся наша професія - творчість.
Итан работал хирургом у "Других". Ітан працював хірургом у "Інакших".
Позволяет хирургу качественно выполнить свою работу. Дозволяє хірургу якісно виконати свою роботу.
Талантливый хирург навсегда остался молодым. Талановитий хірург навіки залишився молодим.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS