Beispiele für die Verwendung von "Хмельницкие" im Russischen mit Übersetzung "хмельницький"

<>
Ярославцева Наталья, Украина, г. Хмельницкий Ярославцева Наталія, Україна, м. Хмельницький
г. Хмельницкий, ул. Институтская 11 м. Хмельницький, вул. Інститутська 11
Офицер безопасности - Андрей Руденко (Хмельницкий). Офіцер безпеки - Андрій Руденко (Хмельницький).
+ Богдан Хмельницкий перед крымским ханом + Богдан Хмельницький перед кримським ханом
Тимофей Хмельницкий был смертельно ранен. Тимофій Хмельницький був смертельно поранений.
Хмельницкий - до 1954 года Проскуров. Хмельницький - до 1954 року Проскурів.
Пагор Дмитрий, Хмельницкий, 21 год. Пагор Дмитро, Хмельницький, 21 рік.
Фирменные салоны в г. Хмельницкий Фірмові салони у м. Хмельницький
Хмельницкий Специализированный дом ребенка "Березка" Хмельницький Спеціалізований будинок дитини "Берізка"
Хмельницкий призвал на помощь татар. Хмельницький наказав віддати його татарам.
Фотоконкурс "Рождественский Хмельницкий" проводился впервые. Фотоконкурс "Різдвяний Хмельницький" проводився вперше.
Хмельницкий клуб проиграл "золотой" сет. Хмельницький клуб програв "золотий" сет.
Хмельницкий благотворительный фонд "Хесед Бешт" Хмельницький благодійний фонд "Хесед Бешт"
Богдан Хмельницкий перед крымским ханом (+) Богдан Хмельницький перед кримським ханом (+)
Хмельницкий, каток в центре города Хмельницький, ковзанка в центрі міста
Делегат ФФУ - Николай Кузнецов (Хмельницкий). Делегат ФФУ - Микола Кузнецов (Хмельницький).
Богдан Хмельницкий был хорошим дипломатом. Богдан Хмельницький був хорошим дипломатом.
г. Хмельницкий, гостеприимный двор ВЕТ м. Хмельницький, гостинний Двір ВЕТ
Богдан Хмельницкий подписал Переяславское соглашение. Богдан Хмельницький підписав Переяславську угоду.
Горизонтально направленное бурение в городе Хмельницкий Горизонтально спрямоване буріння в місті Хмельницький
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.