Exemples d'utilisation de "Хмельницкий" en russe

<>
Ярославцева Наталья, Украина, г. Хмельницкий Ярославцева Наталія, Україна, м. Хмельницький
Рабочий визит Министра Юрия Стеця в Хмельницкий Робочий візит Міністра Юрія Стеця до Хмельницького
Далее расскажет об этом "Хмельницкий Будущего". Далі розповість про це "Хмельницкий Майбутнього".
г. Хмельницкий, ул. Институтская 11 м. Хмельницький, вул. Інститутська 11
Офицер безопасности - Андрей Руденко (Хмельницкий). Офіцер безпеки - Андрій Руденко (Хмельницький).
+ Богдан Хмельницкий перед крымским ханом + Богдан Хмельницький перед кримським ханом
Тимофей Хмельницкий был смертельно ранен. Тимофій Хмельницький був смертельно поранений.
Хмельницкий - до 1954 года Проскуров. Хмельницький - до 1954 року Проскурів.
Пагор Дмитрий, Хмельницкий, 21 год. Пагор Дмитро, Хмельницький, 21 рік.
Фирменные салоны в г. Хмельницкий Фірмові салони у м. Хмельницький
Хмельницкий Специализированный дом ребенка "Березка" Хмельницький Спеціалізований будинок дитини "Берізка"
Хмельницкий призвал на помощь татар. Хмельницький наказав віддати його татарам.
Фотоконкурс "Рождественский Хмельницкий" проводился впервые. Фотоконкурс "Різдвяний Хмельницький" проводився вперше.
Хмельницкий клуб проиграл "золотой" сет. Хмельницький клуб програв "золотий" сет.
Хмельницкий благотворительный фонд "Хесед Бешт" Хмельницький благодійний фонд "Хесед Бешт"
Богдан Хмельницкий перед крымским ханом (+) Богдан Хмельницький перед кримським ханом (+)
Хмельницкий, каток в центре города Хмельницький, ковзанка в центрі міста
Делегат ФФУ - Николай Кузнецов (Хмельницкий). Делегат ФФУ - Микола Кузнецов (Хмельницький).
Богдан Хмельницкий был хорошим дипломатом. Богдан Хмельницький був хорошим дипломатом.
г. Хмельницкий, гостеприимный двор ВЕТ м. Хмельницький, гостинний Двір ВЕТ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !