Exemples d’usage de "Холдинга" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Предприятия компаний холдинга ПАО "Татэнерго": Підприємства компаній холдингу ПАТ "Татенерго":
Сайт холдинга "Полярис" - Студия "Март" Сайт холдингу "Поляріс" - Студія "Март"
Главный эколог агроиндустриального холдинга МХП Головний еколог агроіндустріального холдингу МХП
Enterprisa становится материнской компанией холдинга. Enterprisa стає материнською компанією холдингу.
соучредитель инновационного холдинга Sikorsky Challenge; співзасновник інноваційного холдингу Sikorsky Challenge;
Владельцем холдинга является Олег Бахматюк. Власником холдингу є Олег Бахматюк.
В составе холдинга состоят следующие компании: До складу холдингу входять наступні компанії:
Каков путь трансформации холдинга "Таврийские Игры"? Який шлях трансформації холдингу "Таврійські Ігри"?
Сообщает пресс-служба российского холдинга Evraz. Повідомляє прес-служба російського холдингу Evraz.
США с группы компаний "Росток Холдинга". США з групи компаній "Росток Холдингу".
Спортивный зал Агроиндустриальная холдинга "Мироновский хлебопродукт" Спортивний зал агроіндустріального холдингу "Миронівський хлібопродукт"
Председатель наблюдательного совета холдинга Global Spirits Голова наглядової ради холдингу Global Spirits
Это подразделение гигантского корейского холдинга Samsung. Це підрозділ гігантського корейського холдингу Samsung.
Основное направление деятельности холдинга - девелоперские услуги. Ключовий напрям роботи Холдингу - девелоперська діяльність.
ПУМБ выражает благодарность сотрудникам Охранного Холдинга ПУМБ висловлює подяку співробітникам Охоронного Холдингу
Настроена интеграция с кадровыми системами холдинга. Налаштована інтеграція з кадровими системами холдингу.
Виталий Стеценко, Основатель холдинга Initium Group Віталій Стеценко, Засновник холдингу Initium Group
Скачать: Визитная карточка Холдинга "Агро-Союз" Завантажити: Візитна картка Холдингу "Агро-Союз"
технический директор Медиа холдинга корпорации "UBG" технічний директор Медіа холдингу корпорації "UBG"
Техническая защита информации от Охранного Холдинга Технічний захист інформації від Охоронного Холдингу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !