Beispiele für die Verwendung von "Хрупкий" im Russischen mit Übersetzung "крихкий"

<>
Чугун - твердый и хрупкий материал. Чавун ― твердий і крихкий матеріал.
"Поставлена задача взорвать хрупкий мир. "Поставлено завдання підірвати крихкий мир.
привезти дорогой и хрупкий груз; привезти дорогий і крихкий вантаж;
Это рок-жесткий хрупкий рай. Це рок-жорсткий крихкий рай.
Хрупкий материал потребует бережного отношения. Крихкий матеріал зажадає дбайливого ставлення.
Будьте осторожны, сверху образуется хрупкий слой. Будьте обережні, зверху утворюється крихкий шар.
Марганец - серебристо-белый твердый хрупкий металл. Марганець - сріблясто-білий твердий крихкий метал.
Наша страна маленькая и хрупкая. Наш світ малий і крихкий.
Трость кларнета - хрупкое и тонкое устройство. Тростини кларнета - крихкий і тонкий пристрій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.