Exemplos de uso de "Цветовые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.
стильные цветовые, смелые дизайнерские решения. стильні кольорові, сміливі дизайнерські рішення.
Иногда наблюдаются неожиданные цветовые дефекты. Іноді спостерігаються несподівані колірні дефекти.
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Цветовые предпочтения модных вышиванок 2019 года Колірні переваги модних вишиванок 2019 року
Цветовые модели RGB и CMYK. Кольорові моделі RGB та CMYK.
В iPhone 5S используются цветовые вставки. В iPhone 5S використовуються колірні вставки.
Цветовые решения в оформлении кухонных помещений Кольорові рішення в оформленні кухонних приміщень
А какие ваши любимые цветовые сочетания? А які ваші улюблені колірні поєднання?
Цветовые пятна, мимика и движения собак Кольорові плями, міміка і рухи собак
стилистическую направленность и цветовые решения комнат; стилістичну спрямованість і колірні рішення кімнат;
Другие цветовые сочетания включают в себя: Інші кольорові поєднання включають в себе:
Традиционно в моде монохромные цветовые решения. Традиційно в моді монохромні колірні рішення.
Группа: Палитры цветовые натуральных и искусственных волос Група: Палітри колірні натуральних і штучних волось
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Теория цвета - Виды цветовых сочетаний. Теорія кольору - Види колірних поєднань.
монохромной, в качестве цветового пятна; монохромного, в якості кольорової плями;
Предлагаем полную цветовую гамму букетов. Пропонуємо повну колірну гамму букетів.
Цветовая температура - 2700-6500 К Кольорова температура - 2700-6500 К
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!