Ejemplos de uso de "Ценность" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Практическая ценность Свитков Мёртвого моря Практична цінність сувоїв Мертвого моря
Высшая ценность для поэта - народ. Найвищою цінністю для поета є воля.
Энергетическая ценность (kJ) 2072 g Енергетична цінність (kJ) 2072 g
Внеси ценность в свой дом! Внеси цінність в свою оселю!
Особенную ценность представляют залежи торфа. Особливу цінність представляють поклади торфу.
Наибольшую ценность представляют его романсы. Найбільшу цінність представляють його романси.
Ценность деятельности Леопольда Гиршмана неоценима. Цінність діяльності Леонарда Гіршмана неоціненна.
Timeless Ценность бренда не "Новости". Timeless Цінність бренду не "Новини".
Энергетическая ценность (kJ) 1971 g Енергетична цінність (kJ) 1971 g
Энергетическая ценность (kJ) 1870 g Енергетична цінність (kJ) 1870 g
Энергетическая ценность (kJ) 2117 g Енергетична цінність (kJ) 2117 g
они составляют архитектурную ценность зала. вони становлять архітектурну цінність залу.
Энергетическая ценность (kJ) 2025 g Енергетична цінність (kJ) 2025 g
Культурная ценность невозможна без антонимов. Культурна цінність неможлива без антонімів.
Признаем и бережем ценность отношений. Усвідомлювати й оберігати цінність взаємовідносин.
Образовательная и воспитательная ценность игрушки. Виховна й освітня цінність іграшки.
Особую ценность имеют сведения Геродота. Особливу цінність мають відомості Геродота.
Энергетическая ценность (kJ) 1946 g Енергетична цінність (kJ) 1946 g
Главная ценность ПУМБ - лояльные клиенты. Головна цінність ПУМБ - лояльні клієнти.
Энергетическая ценность (kJ) 2004 g Енергетична цінність (kJ) 2004 g
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.