Exemples d’usage de "ЧП" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Cкачать лицензию ЧП "Полтава-СКИ" Завантажити ліцензію ПП "Полтава-СКІ"
ЧП произошло 18 февраля вечером. НП сталася 18 листопада ввечері.
Официальный сайт компании Петренко, ЧП Днепр (Украина). Офіційний сайт компанії Petrenko, ChP Дніпро (Україна).
На месте ЧП работают спасатели. На місці ЧП працюють рятувальники.
Поисково-спасательная операция на месте ЧП завершена. Пошуково-рятувальні роботи на місці ДТП завершені.
ЧП произошло на улице Генерала Чупринки. Подія сталася на вулиці Генерала Чупринки.
Размер уставного капитала ЧП не ограничен. Розмір статутного капіталу ТОВ не обмежується.
ЧП "Оселя мрій" / Галерея проектов ПП "Оселя мрій" / Галерея проектів
"Это серьезное ЧП для нас. "Це серйозна НП для нас.
Официальный сайт компании Тимберс, ЧП Васильков (Украина). Офіційний сайт компанії Timbers, ChP Васильків (Україна).
Чп - почасовая (дневная) производительность труда; Чп - погодинна (денна) продуктивність праці;
ЧП "Торговый дом" Золотая миля " ПП "Торговий дім" Золота миля "
Однако не обошлось без ЧП. Однак не обійшлося без НП.
Официальный сайт компании Кальченко, ЧП Звенигородка (Украина). Офіційний сайт компанії Kalchenko, ChP Звенигородка (Україна).
ЧП - чистая прибыль акционерного общества; ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства;
С уважением коллектив ЧП Неликвид. З повагою колектив ПП Неліквід.
Дальнейшим расследованием ЧП занимается Госполиция. Подальшим розслідуванням НП займається Держполіція.
Официальный сайт компании Рябенко, ЧП Николаев (Украина). Офіційний сайт компанії Ryabenko, ChP Миколаїв (Україна).
Сайт-визитка производителя голубики ЧП "Флора" Сайт-візитка виробника лохини ЧП "Флора"
ЧП "Оселя мрій" / Наши партнёры ПП "Оселя мрій" / Наші партнери
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !