Exemples d’usage de "Чад" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Теракт произошел у озера Чад. Теракт стався біля озера Чад.
Забронировать авиабилет в Чад онлайн! Забронювати авіаквиток в Чад онлайн!
Чад Арбитраж • Международный арбитраж Информация Чад Арбітраж • Міжнародний арбітраж Інформація
Чад горячий и сухой воздух. Чад гаряче і сухе повітря.
Озеро Чад стремительно уменьшается в размере. Озеро Чад постійно зменшується в розмірах.
1960 - Французская колония Чад обрела независимость. 1960 - Французька колонія Чад здобула незалежність.
Замыкают рейтинг Гвинея, Чад и Мавритания. Замикають рейтинг Гвінея, Чад і Мавританія.
Режиссерское кресло снова займет Чад Стахелски. Режисерське крісло знову посяде Чад Стахелскі.
Чаду - БМП, БТРы, стрелковое ружье. Чад - БМП, БТРи, стрілецька зброя.
Пользуются поддержкой Чада и Эритреи. Користуються підтримкою Чаду та Еритреї.
Стильная шапочка для Вашего чада Стильна шапочка для Вашого чада
Приучите чадо соблюдать правила гигиены. Привчіть чадо дотримуватися правил гігієни.
В Чаде сложилась многопартийная система. У Чехії сформувалася багатопартійна система.
Каддафи финансировал повстанческие группировки в Чаде. Каддафі фінансував повстанські угруповання в Чаді.
Граничит с Египтом, Суданом и Чадом. Межує з Єгиптом, Суданом і Чадом.
Четвертое место досталось Чаду, пятое - Ираку. Четверте місце дісталося Чад, п'яте - Іраку.
Assemblee Nationale) - законодательный орган (парламент) Чада. Assemblée Nationale) - законодавчий орган (парламент) Чаду.
Желаете разнообразить досуг вашего чада? Бажаєте урізноманітнити дозвілля вашого чада?
Чадо лесное ", русская народная сказка. Чадо лісове ", російська народна казка.
Это заготовка статьи по географии Чада. Це незавершена стаття з географії Чаду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !