Exemples d’usage de "Чанов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Климат в районе озера Чанов - континентальный. Клімат в районі озера Чани - континентальний.
Как и Чанов, доигрывал в Израиле. Як і Чанов, догравав у Ізраїлі.
Чанов родился в 1959 году в Донецке. Чанов народився в 1959 році в Донецьку.
Китайский ресторан-бар "Джеки Чан" Китайський ресторан-бар "Джекі Чан"
Изменение стоимости отдыха в чане Зміна вартості відпочинку в чані
Об этом сообщили родные Чанова. Про це повідомили рідні Чанова.
Сауна и чаны с целебными травами. Сауна та чани з цілющими травами.
Айрис Чан (англ. Iris Chang, кит. Айріс Чен (англ. Iris Chang, кит.
Новый канал / Приключения бронированного Джекки Чана. Новий канал / Пригоди броньованого Джеккі Чана.
На следующий день Чанову была сделана операция. Наступного дня Чанову була зроблена складна операція.
Президентом был избран Чан Кайши. Президентом був обраний Чан Кайши.
Купание в чане с минеральной водой. Купання в чані з мінеральною водою.
Похоронят Виктора Чанова на Байковом кладбище. Поховають Віктора Чанова на Байковому кладовищі.
Чан Хан На - известная виолончелистка. Чан Хан На - відома віолончелістка.
Оздоровительный эффект от купания в чане Оздоровчий ефект від купання в чані
Смотрите лучшие моменты карьеры Виктора Чанова: Дивіться найкращі моменти кар'єри Віктора Чанова:
Джеки Чан станет обладателем "Оскара" Джекі Чан став володарем "Оскару"
Купание в чане на открытом воздухе. Купання в чані на відкритому повітрі.
Главную роль исполняет Джеки Чан. Головну роль виконав Джекі Чан.
Обработка: Бродильное оборудование, бродильный чан Обробка: Бродильне обладнання, бродильний чан
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !