Usage examples of "Чего" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Чего ты ждешь от государства? Що ви чекаєте від держави?
для чего мы отправляем резюме для чого ми надсилаємо резюме
Для чего нужна сенсорная комната? У чому користь сенсорної кімнати?
Из чего состоит экзамен TOEFL? Що означає пройти іспит TOEFL?
Для чего нужны боксерские перчатки? Для чого призначені боксерські рукавички?
Для чего повышают пенсионный возраст женщин? Чому все-таки підвищується пенсійний вік жінок?
Подскажите, пожалуйста, чего мне ждать? Підскажіть, будь-ласка, що мене чекає?
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
Для чего в храме зажигать свечи? Чому у храмі ми запалюємо свічки?
Чего жители Украины ждут от децентрализации? Що Україна повинна очікувати від децентралізації?
Для чего нужен облачный хостинг? Для чого потрібен хмарний хостинг?
Из-за чего человек скрипит зубами во сне? Чому деякі люди скриплять зубами уві сні?
Вылетает при сохранении, из-за чего? Вилітає при збереженні, через що?
Для чего нужна интимная хирургия? Для чого потрібна інтимна хірургія?
Из-за чего поссорился с матерью. Через що посварився з матір'ю.
Современные барышни понимают, чего хотят. Сучасні панянки розуміють, чого хочуть.
Чего вы ждете от потенциальных сотрудников? Що ми очікуємо від потенційних партнерів?
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
Из-за чего началась Арабская весна? Через що почалася Арабська весна?
Чего не расскажешь в письме. Чого не скажеш в листі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!