Beispiele für die Verwendung von "Чешское" im Russischen mit Übersetzung "чеський"

<>
Чешское правительство обещало нам помочь. Чеський уряд обіцяв нам допомогти.
Чешское правительство вызвало в МИД российского посла. Чеський уряд викликав до МЗС російського посла.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
1959 - Богуслав Мартину, чешский композитор. 1959 - Богуслав Мартіну, чеський композитор.
Чешский Агротехнический Университет, CZU 22 Чеський Агротехнічний Університет, ČZU 22
Радим Врбата - чешский профессиональный хоккеист. Радим Врбата - професійний чеський хокеїст.
чешский футболист, полузащитник пражской "Дуклы". чеський футболіст, півзахисник празької "Дукли".
Чешский гидрометеорологический институт, вкладка Air. Чеський гідрометеорологічний інститут, вкладка Air.
Чешский чеснок, вероятно, снова подорожает. Чеський часник, ймовірно, знову подорожчає.
Чехословацкий и чешский футболист, полузащитник. Чехословацький і чеський футболіст, півзахисник.
Чешский квартал, бумага, смешаная техника Чеський квартал, папір, змішана техніка
Чешский математик, тренер по айкидо. Чеський математик, тренер з айкідо.
Белорусский и чешский живописец, акварелист. Білоруський і чеський живописець, аквареліст.
Чешский лес, Богемский Лес (чеш. Чеський ліс, Богемський Ліс (чеськ.
14 июля - Альфонс Муха, чешский художник. 14 липня - Альфонс Муха, чеський художник.
Чешский Гостиный двор принадлежал семье Прайзлерив. Чеський Гостинний двір належав родині Прайзлерів.
29 августа - Иржи Ружек, чешский фотограф. 29 серпня - Іржі Ружек, чеський фотограф.
Ян Марек - чешский хоккеист, крайний нападающий. Ян Марек - чеський хокеїст, крайній нападник.
Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога. Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога.
25 декабря - Карел Чапек, чешский писатель. 25 грудня - Карел Чапек, чеський письменник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.