Usage examples of "Чуда" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сергей Жадан: Чуда не будет. Сергій Жадан: Дива не буде.
мстители Лего Чуда капитан америка месники Лего Чуда капітан америка
Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"? Які чинники сприяли італійському "економічному диву"?
Ждем чуда от наших бомбардиров! " Чекаємо дива від наших бомбардирів! "
Лилия Студницкая "Глазами маленького чуда". Лілія Студницька "Очима маленького чуда".
Определите составляющие итальянского "экономического чуда". Визначте складові італійського "економічного дива".
И если кому-то захочется чуда, І якщо комусь захочеться чуда,
Истоки и сущность "японского экономического чуда". Джерела і зміст "японського економічного дива".
El Tigre: бегство от чуда города El Tigre: втеча від чуда міста
Скажу сразу, что чуда не произошло. Відразу скажемо, що дива не сталося.
С праздником света, с праздником чуда! Зі святом світла, зі святом чуда!
Сохраните ваши воспоминания в ожидании чуда Збережіть вашi спогади в очікуванні дива
В пустыне, подобранной небом для чуда В пустелі, підібраною небом для чуда
Чуда не произойдёт, развязка фильма трагична. Дива не станеться, розв'язка фільму трагічна.
Правдивость чуда подтвердила комиссия, назначенная митрополитом. Правдивість чуда підтвердила комісія, призначена митрополитом.
Будем откровенны: немедленного чуда не произойдет. Будемо відверті: негайного дива не станеться.
"Чуда" не произошло и на сей раз. Ніякого "економічного чуда" цього разу не відбулося.
Серия чуда века отправленного на Небесах TV7. Серія дива століття відправленого на Небесах TV7.
В чем же суть чилийского экономического чуда? В чому ж суть чилійського економічного дива?
Гриб Санхван - японское чудо - ФунгоДоктор Гриб Санхван - японське диво - ФунгоДоктор
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!