Exemplos de uso de "Чудо" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гриб Санхван - японское чудо - ФунгоДоктор Гриб Санхван - японське диво - ФунгоДоктор
молоко "Чудо", мороженое, топпинг, шоколад молоко "Чудо", морозиво, топінг, шоколад
"Какое чудо я жду в 2018 году? "Якогось дива я чекаю в 2018 році?
То, что свершилось, действительно - чудо. Те, що сталося, є справжнім дивом.
Потом аисты им дарят чудо. Потім лелеки їм дарують диво.
Но свершилось чудо - Ландау выжил! Але сталося чудо - Ландау вижив!
Порой это похоже на чудо. Іноді це схоже на диво...
Чудо украинской природы - Аскания-Нова Чудо української природи - Асканія-Нова
И чудо - вдруг мертвец затрепетал - І диво - раптом мрець затріпотів -
Чудо морское с зеленым хвостом; Чудо морське із зеленим хвостом;
И произошло чудо - девочка прозрела. І сталося диво - дівчинка прозріла.
GoPro чудо, новая отрасль Kodak GoPro чудо, нова галузь Kodak
Спасибо за такой чудо софт. Спасибі за такий диво софт.
И произошло чудо: болезнь отступила. І сталося чудо - хвороба відступила.
Такое чудо заслуживает на аплодисменты. Таке диво заслуговує на оплески.
Delux магия блоков чудо головоломка Delux магія блоків чудо головоломки
Преподобный Никон хотел скрыть чудо. Преподобний Никон хотів приховати диво.
Будда сделал для него чудо. Будда зробив для нього чудо.
Обыкновенное чудо "(2007)", Андрей Миронов. Звичайне диво "(2007)", Андрій Миронов.
Просуществовало это чудо света недолго. Проіснувало ця чудо світу недовго.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!