Exemples d’usage de "Шарики" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Купить Картофельные шарики Нозеты, уп. Купити Картопляні кульки Нозети, уп.
любительские шарики блондинка 12 / 10 / 2016 аматорський кулі блондинка 12 / 10 / 2016
Гелиевые шарики с доставкой - SunRose Гелієві кульки з доставкою - SunRose
любительские шарики банан 10 / 11 / 2016 аматорський кулі банан 10 / 11 / 2016
Колье-галстук, шарики, желтое золото Кольє-краватка, кульки, жовте золото
Сколько металла подшипниковые шарики из Скільки металу підшипникові кульки з
б) использовать ролики, шарики, спирали; б) використовувати ролики, кульки, спіралі;
5 Смешанные Шарики Каймановы острова 5 Змішані Кульки Кайманові острови
Сырные шарики в кокосовой стружке Сирні кульки в кокосовій стружці
Иногда шарики дополняют механизмом вибрации. Іноді кульки доповнюють механізмом вібрації.
489-540 (шарики или ролики). 489-540 (кульки або ролики).
шланг очистки губки резиновые шарики шланг очищення губки гумові кульки
Сперва, - говорит дедушка, - ваши шарики. Спершу, - каже дідусь, - ваші кульки.
• Из колбасок делаем небольшие шарики; • З ковбасок робимо невеликі кульки;
Главная "Подарки" Воздушные шары "Шарики Ромашки Головна "Подарунки" Повітряні кульки "Кульки Ромашки
Нежные сырные шарики в кокосовой стружке Ніжні сирні кульки в кокосовій стружці
доставит подарок, шарики или букет цветов, доставить подарунок, кульки або букет квітів,
Кейк попсы - маленькие, сочные бисквитные шарики. Кейк попси - маленькі, соковиті бісквітні кульки.
Мелкие шарики - с помощью скотча или спринцовки. Дрібні кульки - за допомогою скотча або спринцівки.
Мощность: 1 Вт Светлые шарики: F5, 6PCS Потужність: 1 Вт Світлі кульки: F5, 6PCS
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !