Exemplos de uso de "Шахтерская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Застраивались улицы Мира, Юбилейная, Шахтёрская. Забудовувались вулиці Миру, Ювілейна й Шахтарська.
Категория: Награждённые знаком "Шахтёрская слава" Категорія: Нагороджені знаком "Шахтарська слава"
Знак "Шахтёрская слава" трёх степеней Медали Знак "Шахтарська слава" трьох ступенів Медалі
кавалер знака "Шахтерская слава" трех степеней. кавалер знака "Шахтарська слава" трьох ступенів.
Знак "Шахтёрская слава" ІІІ степени (1995). Знак "Шахтарська слава" ІІІ ступеня (2004).
Знак "Шахтерская Слава" 3-х степеней. Знак "Шахтарська слава" 3-х ступенів.
2001 - орденом "Шахтерская Слава" III степени; 2001 - орденом "Шахтарська Слава" III ступеня;
полный кавалер почётного знака "Шахтёрская слава"; повний кавалер почесного знака "Шахтарська слава";
2001 - Знак "Шахтерская доблесть" I степени. 2001 - Знак "Шахтарська доблесть" І ступеня.
1968 - знак "Шахтерская слава" III степени. 1968 - знак "Шахтарська слава" третього ступеня.
нагрудным знаком "Шахтерская слава" трех степеней. Нагрудний знак "Шахтарська слава" трьох ступенів.
Знаком "Шахтерская слава" III ст. (2004 г.); Знак "Шахтарська слава" III ст. (2002).
Небольшой шахтёрский городок в центре Пенсильвании. Невелике шахтарське містечко в центрі Пенсільванії.
"О повышении престижности шахтерского труда" "Про підвищення престижності шахтарської праці"
В 1985 году открылся санаторий-профилакторий "Шахтёрские зори". У 1985 році відкрився санаторій-профілакторій "Шахтарські зірки".
Кавалеры ордена "За доблестный шахтёрский труд" Кавалери ордена "За доблесну шахтарську працю"
Она с небольшого провинциального шахтерского городка. Вона з невеликого провінційного шахтарського містечка.
Родился в шахтёрском городке Ткибули, сван. Народився в шахтарському містечку Ткібулі, сван.
Свою производственную деятельность посвятил шахтерскому деле. Свою виробничу діяльність присвятив шахтарській справі.
Этим именем стал называться и шахтерский поселок. Так само стало називатися й шахтарське селище.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS