Beispiele für die Verwendung von "Шахтёра" im Russischen mit Übersetzung "шахтарі"

<>
"Кайоде продолжит играть в" Шахтере ". "Кайоде продовжить грати у" Шахтарі ".
"Очень рад быть в" Шахтере "! "Дуже радий бути в" Шахтарі ".
Шахтеры оказались заблокированы под землей. Шахтарі опинилися заблокованими в шахті.
Шахтеры говорят: "Это очередные подачки. Шахтарі говорять: "Це чергові подачки.
Шахтеры выразили недоверие забюрократизированным профсоюзам. Шахтарі висловили недовіру забюрократизованим профспілкам.
Шахтеры вышли на массовые забастовки. Шахтарі вийшли на масові страйки.
Моуринью нашел замену Погба в "Шахтере" Моурінью знайшов заміну Погба у "Шахтарі"
В "Шахтере" уже играет натурализованный бразилец. У "Шахтарі" вже грає натуралізований бразилець.
Начал профессиональную карьеру в донецком "Шахтере". Почав професійну кар'єру в донецькому "Шахтарі".
После карьеру продолжил в солигорском "Шахтёре". Після кар'єру продовжив у солігорському "Шахтарі".
Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре". Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі".
Надеюсь начать в "Шахтере" с победы. Сподіваюся розпочати у "Шахтарі" з перемоги.
Мое желание - завершить карьеру в "Шахтере". Моє бажання - завершити кар'єру в "Шахтарі".
Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам. Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень.
Шахтеры также интересуются, как повысить давление. Шахтарі також цікавляться, як підвищити тиск.
Львовские шахтёры отправляются пешком в столицу. Львівські шахтарі відправляються пішки до столиці.
"В" Шахтере "много ребят говорят по-португальски. "У" Шахтарі "багато хлопців говорять португальською.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.