Exemplos de uso de "Швеция" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг. Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг.
Комплекс разработан компанией SAAB (Швеция). Комплекс розроблений компанією SAAB (Швеція).
20 века фирмой "Иогансон" (Швеция). 20 століття фірмою "Йогансон" (Швеція).
Главный арбитр - Ф. Андерссон (Швеция). Головний арбітр - Ф. Андерссон (Швеція).
Newsletter "(Уппсала, Швеция) и других; Newsletter "(Уппсала, Швеція) та інших;
Средняя Швеция довольно густо заселена. Середня Швеція досить густо заселена.
Автобусные туры в Гетеборг, Швеция Автобусні тури в Гетеборг, Швеція
Председательствовал в Обществе "Швеция - Израиль". Головував у Товаристві "Швеція - Ізраїль".
Обнаружен в месторождении Варутреск, Швеция. Виявлено в родовищі Варутреск, Швеція.
Обладатель Кубка лесников (Швеция, 1995). Володар Кубка лісників (Швеція, 1995).
В Гетеборге, Швеция ", - написал он. У Гетеборзі, Швеція ", - написав він.
FT Швеция 3 - 0 Фарерские острова FT Швеція 3 - 0 Фарерські острови
"Швеция - инновационный и конкурентоспособный деловой партнер. "Швеція - інноваційний та конкурентоспроможний діловий партнер.
Официальное название - Королевство Швеция (Konungariket Sverige). Офіційна назва - Королівство Швеція (Konungariket Sverige).
Швеция навсегда лишилась статуса великой державы. Швеція назавжди втратила статус великої держави.
7 - 10 мая 2019 Швеция, Гетеборг 7 - 10 травня 2019 Швеція, Гетеборг
Решения по озеленению внутренних пространств (Швеция) Рішення по озелененню внутрішніх просторів (Швеція)
Гарантия лучшей Швеция Ферри Цена билета Гарантія кращої Швеція Феррі Ціна квитка
Реальными претендентами были Трансильвания и Швеция. Реальними претендентами були Трансільванія і Швеція.
Швеция вообще обошлась без возрастного ограничения. Швеція взагалі обійшлася без вікового обмеження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!