Ejemplos de uso de "Ширма" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ширма крепится на передвижном каркасе. Ширма кріпиться на пересувному каркасі.
Ширма подходит для разделения пространства. Ширма підходить для поділу простору.
Ширма, за которой скрывается Российская Федерация. Ширма, за якою ховається Російська Федерація.
Шкафы, модульные системы, стенки, ширмы Шафи, модульні системи, стінки, ширми
Зонирование с помощью ширм и занавесок. Зонування за допомогою ширм і фіранок.
Отдельно рассказано о перегородках и ширмах. Окремо розказано про перегородках і ширмах.
В таком случае кабинет перегораживают ширмой. У такому випадку кабінет перегороджують ширмою.
На заднем фоне располагаются ширмы. На задньому плані розташовуються ширми.
они украшали рисунком двери раздвижных ширм. вони прикрашали малюнком двері розсувних ширм.
Для зонирования используются арки и ширмы. Для зонування використовуються арки і ширми.
Идея № 3 - Живые ширмы для дачи Ідея № 3 - Живі ширми для дачі
барная стойка, ширмы и декоративные панели. Барна стійка, ширми і декоративні панелі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.