Exemplos de uso de "Шона" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Раньше шона мог называться каранга. Раніше шона могла називатися каранга.
Витторе противопоставляет мудрость эмоциям Шона. Вітторе протиставляє мудрість емоціям Шона.
По одноимённому рассказу Шона Тана. За однойменною повістю Шона Тана.
Названием сервиса стал псевдоним Шона. Назвою сервісу став псевдонім Шона.
Он сыграл роль террориста Шона Миллера. Він зіграв роль терориста Шона Міллера.
Новый вид автоспорта очень заинтересовал Шона. Новий вид автоспорту дуже зацікавив Шона.
Их миссия - найти пропавшего дедушку Шона. Їх місія - знайти зниклого дідуся Шона.
Барана потом приняли в стадо Шона. Барана потім взяли в стадо Шона.
По этническому признаку принадлежит к народности шона. За етнічним приналежністю належить до народності шона.
Из школы Шона выгнали в тринадцать лет. Зі школи Шона вигнали в тринадцять років.
Лучший актер: Шон Бин: "Сломленный" Найкращий актор: Шон Бін - "Зломлений"
Шону Коннери сейчас 82 года. Шону Коннері зараз 82 роки.
25 июня 2016 встретился с Шоном Портером. 25 червня 2016 зустрівся з Шоном Портером.
Зимняя куртка для мальчиков "Шон" Зимова куртка для хлопчиків "Шон"
Читатели отдали свои голоса Шону. Читачі віддали свої голоси Шону.
Шон Коннери активно занимается благотворительностью. Шон Коннері активно займається благодійністю.
Шону Карру было 49 лет. Шону Карру було 49 років.
Шон Бин снова станет террористом. Шон Бін знову стане терористом.
Шон Таунсенд, спикер Украинского киберальянса: Шон Таунсенд, спікер Українського кіберальянсу:
В детстве Шон обожал футбол. У дитинстві Шон обожнював футбол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!