Ejemplos del uso de "Эквивалент" en ruso

<>
Эквивалент 2500 мг свежей травы Еквівалент 2500 мг свіжої трави
Эквивалент рейтингу R18 у BBFC. Еквівалент рейтингом R18 у BBFC.
Английский эквивалент: payback period (PP). Англійська еквівалент: payback period (PP).
свинцовый эквивалент 0,5 мм свинцевий еквівалент 0,5 мм
Общий / контейнерный / мультимодальный эквивалент CFR. Загальний / контейнерний / мультимодальний еквівалент CFR.
свинцовый эквивалент 0,35 мм свинцевий еквівалент 0,35 мм
Английский эквивалент: profitability index (PI). Англійська еквівалент: profitability index (PI).
Денежный эквивалент подарка не выдается. Грошовий еквівалент Подарунку не надається.
Понятию дхармы трудно найти эквивалент. Поняттю дхарми важко знайти еквівалент.
Эквивалент 2500 мг свежей травы эхинацеи Еквівалент 2500 мг свіжої трави ехінацеї
номинальная стоимость еврооблигаций имеет долларовый эквивалент; номінальна вартість євробондів має доларовий еквівалент;
Английский эквивалент: return on investment (ROI). Англійська еквівалент: return on investment (ROI).
DirectX: 11 Совместимая видеокарта или эквивалент DirectX: 11 Сумісна відеокарта або еквівалент
Применение такой схемы обеспечивало эквивалент 430.. Застосування такої схеми забезпечувало еквівалент 430..
Используется и биологический эквивалент рентгена (бэр); Використовується і біологічний еквівалент рентгена (бер);
транскрипт курс или эквивалент исследования МА; транскрипт курс або еквівалент дослідження МА;
Свинцовый эквивалент: 0,35 MMPB, 0.5mmpb; Свинцевий еквівалент: 0,35 MMPB, 0.5mmpb;
Завершенный курс MTM 2 или иностранный эквивалент Завершений курс MTM 2 або іноземний еквівалент
• Операции через банкомат (платежи) - эквивалент 400 долл. • Операції через банкомат (платежі) - еквівалент 400 дол.
Завершенный курс MTM 1 или иностранный эквивалент Завершений курс MTM 1 або іноземний еквівалент
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.