Verwendungsbeispiele von "Эффективен" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.
Количественный анализ риска наиболее эффективен: Проведення кількісного аналізу ризику найефективніше:
Эффективен при поверхностных повреждениях кожи. Ефективний при поверхневих ушкодженнях шкіри.
Метод Шичко - эффективен или нет Метод Шичко - ефективний чи ні
Лечение симптоматическое, гемодиализ не эффективен. Лікування симтоматичне, гемодіаліз не ефективний.
Особенно эффективен учет по центрам ответственности. Особливо ефективний облік по центрам відповідальності.
Эффективен при лечении бессонницы, нервных расстройств. Високо ефективний при безсонні, нервових розладах.
Эффективен против бактерий, вирусов и грибков. Ефективний проти бактерій, вірусів та грибків.
Эффективен при кандидозе кожи и слизистых. Ефективний при кандидозі шкіри і слизових.
Эффективен для использования в деловой документации. Ефективний для використання в діловій документації.
Эффективен при назначении внутрь и парентерально. Ефективний при введенні всередину і парентерально.
Особенно эффективен при тестировании видео-роликов. Особливо ефективний при тестуванні відео-роликів.
Эффективен против большинства видов огородных вредителей. Ефективний проти більшості видів городніх шкідників.
Валидол - при каких болезнях эффективен препарат? Валідол - при яких хворобах ефективний препарат?
энергично массирует (эффективен после физических нагрузок); енергійно масажує (ефективний після фізичних навантажень);
Рыболовный флот Дании модернизирован и эффективен. Риболовецький флот Данії модернізований та ефективний.
В посевах многолетних трав эффективен 2М-4ХМ. У посівах багаторічних трав ефективний 2М-4ХМ.
Read More Obcasio.cc: Насколько он эффективен? Read More Obcasio.cc: Наскільки він ефективний?
Эффективна при заболеваниях бронхолегочной системы. Ефективний при захворюваннях бронхолегеневої системи.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen