Verwendungsbeispiele von "Эффекты" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Здесь 400 мг Дека производит оптимальные эффекты. Тут 400 мг Дека виробляє оптимальний ефект.
Приложения Портрет, Макросъемка, Специальные эффекты Прикладення Портрет, Макрозйомка, Спеціальні ефекти
Папаверина гидрохлорид имеет миотропный, спазмолитический, гипотензивный эффекты. Папаверину гідрохлорид - володіє міотропним спазмолітичним, гіпотензивним ефектом.
Dianabol побочные эффекты для мужчин Dianabol побічних ефектів для чоловіків
Эффекты ингибиторов PDE-5 требуют сексуального возбуждения. Наслідки інгібіторів PDE-5 вимагають сексуального збудження.
Некоторые распространенные отрицательные эффекты анаболические стероиды: Деякі поширені побічні ефекти анаболічних стероїдів:
Эффекты для обработки голоса вокалиста Ефекти для обробки голосу вокаліста
Список Ipamorelin побочные эффекты для бодибилдинга. Список Ipamorelin побічних ефектів для бодібілдингу.
Есть ли побочные эффекты Profolan? Чи є побічні ефекти Profolan?
Первый имеет побочные эффекты, и вторая - дорого. Перший має побічних ефектів, а другий є дорогим.
Компенсирующие эффекты включают в себя: Компенсуючі ефекти містять у собі:
Побочные эффекты (например, бета-блокаторы и антидепрессанты) Побічних ефектів (наприклад, бета-блокатори і антидепресанти)
Визуальные изображения, инфографика и эффекты; Візуальні зображення, інфографіка та ефекти;
Фотоиндуцированные эффекты в магнетиках 114. Фотоіндуковані ефекти в магнетиках 114.
Различают следующие лечебные эффекты электротерапии: Розрізняють такі лікувальні ефекти електротерапії:
Приложения Макросъемка, Ландшафт, Специальные эффекты Прикладення Макрозйомка, Ландшафт, Спеціальні ефекти
Пантокрин побочные эффекты и осложнения. Пантокрин побічні ефекти і ускладнення.
Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени" Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу"
Мифические побочные эффекты гормона роста Міфічні побічні ефекти гормону росту
Мультипликационные эффекты в национальной экономике. Мультиплікаційні ефекти в національній економіці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!