Exemplos de uso de "Юле" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Медаль Юле принес личный рекорд. Медаль Юлі приніс особистий рекорд.
Родители разошлись, когда Юле было 10 лет. Батьки розійшлися, коли Юлі було 10 років.
Растровая раскраска принцесса Юля - 567х822 Растрова розмальовка принцеса Юля - 567х822
Заявление о присоединении (ЮЛ, ФЛП) Заява про приєднання (ЮО, ФОП)
Очень доволен вторым местом Юли Липницкой. Дуже задоволений другим місцем Юлі Липницької.
Прогулка с Юлей - Антон Вораевич Прогулянка з Юлею - Антон Вораевіч
Их общий интерес и олицетворяет ЮЛ. Їх загальний інтерес і уособлює ЮЛ.
Настольная юла точеная из латуни. Настільна дзиґа точена з латуні.
Электронная коммерция Юла (сервис объявлений) Електронна комерція Юла (сервіс оголошень)
Первым президентом стал Фюльбер Юлу. Першим президентом став Фюльбер Юлу.
"Я знаю Юлю почти уже 20 лет. "Я знаю Юлю майже вже 20 років.
Растровая раскраска принцесса Юля - 1182х1715 Растрова розмальовка принцеса Юля - 1182х1715
работа с финансовой отчетностью контрагента (ЮЛ): робота з фінансовою звітністю контрагента (ЮО):
Уличная съемка с Юлей - Антон Вораевич Вулична зйомка з Юлею - Антон Вораевіч
Детская принцесса Юля онлайн раскраска Дитяча принцеса Юля онлайн розмальовка
Короткое название: ЮЛ на общих основаниях. Коротка назва: ЮО на загальних підставах.
Использования векторного рисунка принцесса Юля Використання векторного малюнка принцеса Юля
Короткое название: ЮЛ на едином налоге. Коротка назва: ЮО на єдиному податку.
Сторонники Тимошенко в ответ скандируют: "Юля! Прихильники Тимошенко у відповідь скандують: "Юля!
Приложение 1 - Заявление об открытии счета ЮЛ Додаток 1 - Заява про відкриття рахунку ЮО
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!