Usage examples of "Юношеский" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Наиболее инвалидизирующим является юношеский артрит. Найбільш інвалідизуючим є юнацький артрит.
Юношеский концерт для ф-но с оркестром. Дитячий концерт для ф-но з оркестром.
Всеукраинский юношеский турнир по теннису... Всеукраїнський юнацький турнір з тенісу...
Основал юношеский турнир "Золотая шайба". Заснував юнацький турнір "Золота шайба".
Его мужество, юношеский задор воодушевляли бойцов. Його мужність, юнацький запал надихав бійців.
XIII летний Европейский юношеский олимпийский фестиваль. XIII літній Європейський юнацький олімпійський фестиваль.
Он организовал юношеский чемпионат мира среди легкоатлетов. Він організував юнацький чемпіонат світу серед легкоатлетів.
"Всеукраинский юношеский водный приз - 2016" приветствует финалистов! "Всеукраїнський юнацький водний приз - 2016" вітає фіналістів!
Всеукраинский юношеский фестиваль "В объективе натуралиста-2013" Всеукраїнський юнацький фестиваль "В об'єктиві натураліста-2011"
Воспитанник юношеской команды "Металлург" (Зестафони). Вихованець юнацької команди "Металург" (Зестафоні).
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Что такое Юношеская лига УЕФА? Що таке Юнацька ліга УЄФА?
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України
В Юношеской лиге УЕФА победила "Барселона" В Юнацькій лізі УЄФА перемогла "Барселона"
Джеррард возглавил юношескую команду "Ливерпуля" Джеррард очолить юнацьку команду "Ліверпуля"
С юношеских лет много путешествовал. У молоді роки багато подорожувала.
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы. Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи.
В трагедии отразилось юношеское увлечение В. Шекспиром. У трагедії відбилося юнацьке захоплення Гете Шекспіром.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!