Verwendungsbeispiele von "Яичников" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.
Прогестерон - гормон желтого тела яичников. Прогестерон - гормон жовтого тіла яєчника.
Как определяется гормональная функция яичников? Як визначається гормональна функція яєчників?
при наличии дисфункциональных заболеваний яичников. за наявності дисфункціональних захворювань яєчників.
Как лечится синдром поликистозных яичников? Як лікується синдром полікістозних яєчників?
Рак яичников - злокачественная патология органа. Рак яєчників - злоякісна патологія органу.
Яичников шейки матки рак статьи Яєчників шийки матки рак статті
Функция яичников при ПМС бывает различна. Функція яєчників при ПМС буває різна.
Ее созреванию способствуют гормон яичников - эстроген. Її дозріванню сприяють гормону яєчників - естроген.
Рак яичников киста: Как определить его Раку яєчників кіста: Як визначити його
Например, при опухолях яичников, метастазах рака. Наприклад, при пухлинах яєчників, метастази раку.
Возможные ранние симптомы рака яичников таковы: Можливі ранні симптоми раку яєчників такі:
Вырабатывается фолликулярным аппаратом яичников у женщин. Виробляється фолікулярним апаратом яєчників у жінок.
Также снижается риск развития рака яичников. Також знижується ризик розвитку раку яєчників.
доброкачественным образованиям предстательной железы и яичников; доброякісних утворень передміхурової залози та яєчників;
Синдром поликистозных яичников как обстоятельство задержки месячных. Синдром полікістозних яєчників як причина затримки місячних.
Апоплексия яичника с внутрибрюшным кровотечением. Апоплексія яєчника з внутрішньочеревною кровотечею.
Фазы менструального цикла в яичниках: Фази менструального циклу в яєчниках:
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
оофорит - воспалительный процесс в яичниках. Оофорит - запальний процес в яєчнику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!