Ejemplos del uso de "Яковлев" en ruso

<>
Яковлев А. С. Советские самолеты. Яковлєв А. С. Радянські літаки.
Андрей Яковлев - режиссер телевизионного фильма "Сваты 7" Андрій Яковлев - режисер телевізійного фільму "Свати 7"
Насколько Яковлев раскрылся, показал свой талант. Наскільки Яковлєв розкрився, показав свій талант.
Яковлев Е. Г. Искусство и мировые религии. - М., 1977. Яковлев Є.Г. Мистецтво і світові релігії. - К., 1989.
Яковлев А.Н. От Трумена до Рейгана. Яковлєв О.М. Від Трумена до Рейгана.
32 Яковлев А.М. Борьба с рецидивной преступностью. Яковлєв А. М. Боротьба з рецидивною злочинністю.
Яковлева Елена Юрьевна - помощник ректора. Яковлєва Олена Юріївна - помічник ректора.
Яковлевым опубликовано более 25 книг. Яковлєвим опубліковано більше 25 книг.
доктор философских наук, профессор Елена Яковлева доктор філософських наук, професор Олена Яковлева
Юрию Яковлеву было 85 лет. Юрію Яковлєву було 85 років.
Врач невролог: Яковлева Ирина Николаевна. Лікар невролог: Яковлєва Ірина Миколаївна.
Не путать с Яковлевым Николаем Николаевичем. Не плутати з Яковлєвим Миколою Миколайовичем.
Разработан в ОКБ А. С. Яковлева. Розроблено в ОКБ А. С. Яковлєва.
Открыта в 1929 году геологом Д. И. Яковлевым. Відкрита в 1929 році геологом Д. І. Яковлєвим.
Я просто обескуражена ", - подчеркнула Елена Яковлева. Я просто збентежена ", - підкреслила Олена Яковлєва.
Летал на истребителях конструкции А. С. Яковлева. Літав на винищувачах конструкції А. С. Яковлєва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.