Beispiele für die Verwendung von "Японию" im Russischen mit Übersetzung "японію"

<>
На Японию обрушился тайфун "Джелават". На Японію обрушився тайфун "Джелават".
На Японию обрушился Тайфун "Роке". На Японію накинувся тайфун "Роке".
На Японию обрушился тайфун "Талим" На Японію обрушився тайфун "Талім"
Неопознанные подводные объекты встревожили Японию. Непізнані підводні об'єкти стривожили Японію.
В финале они одолели Японию. У фіналі вони здолали Японію.
Украину не трясёт, как Японию. Україну не трясе, як Японію.
Советско-китайское сближение только насторожило Японию. Радянсько-китайське зближення тільки насторожило Японію.
Журавль символизирует место проведения соревнований - Японию. Журавель символізує місце проведення змагань - Японію.
Воплотите Японию в 100% натуральных материалах. Здійсніть Японію в 100% натуральних матеріалах.
Японию не обошел мировой экономический кризис: Японію не обійшла світова економічна криза:
24 июня линкор вернулся в Японию. 24 червня лінкор повернувся в Японію.
14 июня соединение вернулось в Японию. 14 червня з'єднання повернулося в Японію.
США получили дружественную к ним Японию. США отримали дружню до них Японію.
Тунберг оставил Японию в ноябре 1776 года. Тунберг покинув Японію в листопаді 1776 року.
Японию не зря называют "Страной 10000 кукол". Японію не даремно називають "Країною 10000 ляльок".
Энциклопедические и библиографические справочники о Японии Енциклопедичні та бібліографічні довідники про Японію
Сейчас Япония настигает могучий сосед - Китай. Зараз Японію наздоганяє могутній сусід - Китай.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.