Exemplos de uso de "Ярославском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Отбывал наказание в Ярославском политизоляторе. Покарання відбував у Ярославському політізоляторі.
Занималась парашютный спортом в Ярославском аэроклубе. Займалася парашутним спортом в Ярославському аероклубі.
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.
Определён на должность Ярославского миссионера. Призначений на посаду Ярославського місіонера.
Бизнес-центр, ул. Ярославская, Киев Бізнес-центр, вул. Ярославська, Київ
Окончила Ярославское театральное училище (1982). Закінчила Ярославське театральне училище (1982).
Работал в Нижегородской, Ярославской, Симферопольской парторганизациях. Працював в Нижньогородській, Ярославській, Сімферопольській парторганізаціях.
В 1908 году окончил Ярославскую духовную семинарию. У 1908 році закінчив Ярославську духовну семінарію.
Происходил из рода ярославских князей. Походив з роду ярославських князів.
И запустить производство ", - сказал Ярославский. І запустити виробництво ", - сказав Ярославський.
на примере герба Ярославской области (№ 800) на прикладі герба Ярославської області (№ 800)
Рисунок герба Любима Ярославского наместничества. Малюнок герба Любима Ярославського намісництва.
50: Ярославская губерния Демоскоп Weekly. 50: Ярославська губернія Демоскоп Weekly.
В 1988г. окончил Ярославское театральное училище. У 1988-му закінчив Ярославське театральне училище.
Служил в Ленинградской, Ярославской и Минской епархиях. Служив у Лєнінградській, Ярославській та Мінській єпархіях.
После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ. Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію.
Этапирован в Ярославский политизолятор [1]. Етапований в Ярославський політізолятор [1].
Сын священника Ярославской епархии, с. Богородского. Син священика Ярославської єпархії, с. Богородського.
музей "Литературная жизнь Ярославского края"; музей "Літературне життя Ярославського краю";
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS