Exemplos de uso de "абхазская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Абхазская церковь отделилась от Грузинской Абхазька церква відокремилася від Грузинської
Большая абхазская диаспора проживает в Турции. Найчисленніша абхазька діаспора - в Туреччині.
Абхазская пресса возникла после 1917 года. Абхазька преса виникла після 1917 року.
Именно на такой формулировке настаивала абхазская сторона. Саме на такому формулюванні наполягала абхазька сторона.
Согласно административному делению Грузии, спорную территорию занимает Абхазская Автономная Республика. За грузинськими законами, на території Абхазії міститься Абхазька Автономна Республіка.
Абхазские власти отрицают эту информацию. Абхазька влада заперечує цю інформацію.
Правительство обвинило в произошедшем абхазских сепаратистов. Уряд звинуватив в події абхазьких сепаратистів.
Был депутатом Верховного Совета Абхазской АССР. Був депутатом Верховної Ради Абхазької АРСР.
Абхазские рассказы: Для юношества / Конст. Абхазькі розповіді: Для юнацтва / Конст.
Халиме была абхазского происхождения [3]. Халіме була абхазького походження [1].
Потомки абхазских махаджиров живут в 45 странах. Нащадки абхазьких махаджіров живуть в 45 країнах.
Заслуженный деятель искусств Абхазской АССР (1979). Заслужений діяч мистецтв Абхазької АРСР (1979).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!