Ejemplos de uso de "австралии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Новые яхты Комар двора Австралии Нові яхти Комар двору Австралії
У Австралии репутация аридного материка. Австралія має репутацію аридного материка.
BFA (Организация биологических фермеров Австралии) BFA (Організація біологічних фермерів Австралії)
Обзор незаконных стероидов в Австралии Огляд незаконним стероїдів в Австралії
Растениеводство и зерновые культуры Австралии Рослинництво і зернові культури Австралії
Казахстане (Экибастузский бассейн), Австралии, ЮАР. Казахстані (Екибастузский басейн), Австралії, ПАР.
Жителям Австралии ограничат расчеты "наличкой" Жителям Австралії обмежать розрахунки "готівкою"
Австралии и австралийцев являются уникальными! Австралії і австралійців є унікальними!
1836 Колониальный захват всей Австралии. 1836 Колоніальний захоплення всієї Австралії.
Крупнейшим городом Австралии является Канберра Найбільшим містом Австралії є Канберра
Брисбен - Новый мир Австралии Город Брісбен - Новий світ Австралії Місто
Америках, Австралии и Новой Зеландии. Америки, Австралії і Нової Зеландії.
Замечательны в Австралии и птицы. Чудові в Австралії та птиці.
Возле Австралии нарастает разрушительный шторм Біля Австралії наростає руйнівний шторм
Горящая гора - гора в Австралии. Палаюча гора - гора в Австралії.
"Австралия" - звери и птицы Австралии. "Австралія" - тварини й птахи Австралії.
Признана известным винодельческим регионом Австралии. Визнана відомим виноробним регіоном Австралії.
Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки
В Австралии легализовали однополые браки. В Австралії легалізували одностатеві шлюби.
Иным путём шла колонизация Австралии. Іншим шляхом йшла колонізація Австралії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.