Beispiele für die Verwendung von "автобиографическом" im Russischen

<>
Она основана на автобиографическом материале. Вона заснована на автобіографічному матеріалі.
Она построена на автобиографическом материале. Твір побудовано на автобіографічному матеріалі.
В автобиографическом романе "Жизнь Тарханова" (кн. В автобіографічному романі "Життя Тарханова" (кн.
В 2002 году автобиографическая книга "Цела. У 2002 році автобіографічна книга "Цела.
Многие похождения Швейка носят автобиографический характер. Багато пригод Швейка носять автобіографічний характер.
В романе явственны автобиографические мотивы. У романі відчутні автобіографічні мотиви.
Роман содержит множество автобиографических фактов. Роман містить багато автобіографічних елементів.
Известен своими семейными романами, автобиографического происхождения. Відомий своїми сімейними романами, автобіографічного походження.
Они зачитали его автобиографическое повествование "Собака". Вони зачитали його автобіографічне оповідання "Собака".
Эту книгу отчасти можно считать автобиографической. Цю книгу почасти можна вважати автобіографічною.
В 1918 издал автобиографическую книгу Ступени. У 1918 видав автобіографічну книгу Ступени.
Как Г.К. Андерсен назвал свою автобиографическую книгу? Як Г. К. Андерсен назвав написану автобіографію?
Автобиографическая книга "Итог наших дней" (1954). Автобіографічна книга "Підсумок наших днів" (1954).
Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера" Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"
"Kentucky Avenue" - содержит автобиографические элементы. "Kentucky Avenue" - містить автобіографічні елементи.
В своих автобиографических заметках Я. Пуща отмечал: У своїх автобіографічних замітках Я. Пушча відзначав:
автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928). автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928).
Автобиографический роман "Портрет художника смолоду" (1916). Автобіографічний роман "Портрет митця замолоду" (1916).
автобиографические сведения с указанием контактных телефонов; автобіографічні відомості з зазначенням контактних телефонів;
Автобиографическая книга "Бодался теленок с дубом" (1975; Автобіографічна книга "Буцалося теля з дубом" (1975;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.