Exemples d’usage de "автоматики" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Turntable Тип автоматики - Полностью автоматическая Turntable Тип автоматики - Повністю автоматична
Служба релейной защиты и автоматики. Служб релейного захисту і автоматики.
Специализированный ремонт контрольно-измерительной автоматики. Спеціалізований ремонт контрольно-вимірювальної автоматики.
Схема работы автоматики HK P7. Схема роботи автоматики HK P7.
"Производство аппаратуры автоматики и телемеханики"; "Виробництво апаратури автоматики і телемеханіки";
Факультет электротехники и автоматики (ФЭА). Факультет електроенерготехніки та автоматики (ФЕА).
Настройка и проверка автоматики безопасности. Налагодження та перевірка автоматики безпеки.
"Honeywell" (Голландия) - производитель газовой автоматики. "Honeywell" (Голландія) - виробник газової автоматики.
Характеристики автоматики для откатных ворот Характеристики автоматики для відкатних воріт
Слесарь контрольно - измерительных приборов и автоматики Слюсар контрольно - вимірювальних приладів і автоматики
Нефтепровод оснащен средствами автоматики и телемеханики. Нафтопровід оснащений засобами автоматики и телемеханіки.
Локальные микропроцессорные системы управления и автоматики; локальні мікропроцесорні системи управління та автоматики;
основы радиотехники, электротехники, автоматики и телемеханики. основи радіотехніки, електротехніки, автоматики і телемеханіки.
основы судовой автоматики и электрооборудования судов; основи суднової автоматики та електроустаткування суден;
ин-та радиотехники, электроники и автоматики...... ін-ту радіотехніки, електроніки й автоматики.
Факультет автоматики и компьютеризированных технологий АКТ: Факультет автоматики та комп'ютеризованих технологій АКТ:
устройства автоматики и телемеханики сортировочных горок; пристрої автоматики і телемеханіки сортувальних гірок;
Наладка пресса, средств автоматики и контроля. Налагоджує прес, засоби автоматики та контролю.
ПАО "Киевский завод реле и автоматики" ВАТ "Київський завод реле та автоматики"
основы электрооборудования судов и судовой автоматики; основи електроустаткування суден і суднової автоматики;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !