Exemplos de uso de "агентами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
страховыми агентами и страховыми брокерами; страхові агенти та страхові брокери;
микроорганизмами и другими биологическими агентами. мікроорганізмами та іншими біологічними агентами.
Надкислоты являются сильными окисляющими агентами. Вони є сильними окиснювальними агентами.
Указанные организации именуются налоговыми агентами. Таких осіб називають податковими агентами.
Агентами самоочищения являются бактерии, грибы, водоросли. Агентами самоочищення являються бактерії, гриби, водорості.
Управление взаимоотношениями с дилерами и агентами; Розширити співпрацю з ділерами та агентами;
Вывезен агентами НКВД из Парижа в Москву. Вивезений агентами НКВС з Парижа до Москви.
Агентами самоочищения являются бактерии, грибы и водоросли. Агентами самоочищення є бактерії, гриби, водорості.
О чем спросит кадровый агент? Про що запитає кадровий агент?
Справочник об агентах по недвижимости. Довідник про агентів з нерухомості.
всюду проникали агенты версальского правительства. всюди проникали агенти версальського уряду.
Устав агента Название: State Agency Статут агента Назва: State Agency
непосредственное повреждение клеток инфекционным агентом; безпосереднє пошкодження клітин інфекційним агентом;
Еще 6 мая 1945 года его арестовали агенты НКВД. 11 квітня 1945 року він був арештований агентами НКВС.
гарантия туристическому оператору / туристическому агенту. гарантія туристичному оператору / туристичному агенту.
Доступ грузополучатель, грузоотправитель и агент: Доступ вантажоодержувач, вантажовідправник і агент:
Сеть отделений агентов - Meest Group Мережа відділень агентів - Meest Group
В итоге агенты хватают Теда. В результаті агенти хапають Теда.
Брокер выполняет функции однократного агента. Брокер виконує функції одноразового агента.
AsstrA стала грузовым агентом IATA AsstrA став вантажним агентом IATA
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!