Exemples d’usage de "агенты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
всюду проникали агенты версальского правительства. всюди проникали агенти версальського уряду.
Еще 6 мая 1945 года его арестовали агенты НКВД. 11 квітня 1945 року він був арештований агентами НКВС.
В итоге агенты хватают Теда. В результаті агенти хапають Теда.
газообразные агенты отделяют в дегазаторе. газоподібні агенти відділяють у дегазаторах.
страховые брокеры и страховые агенты; страхові брокери та страхові агенти;
Страховые посредники - агенты и брокеры. Страховими посередниками є агенти та брокери.
Агенты более автономны, чем объекты. Агенти більш автономні, ніж об'єкти.
Агенты непрестанно за ним наблюдают. Агенти постійно за ним спостерігають.
Пакетное предложение "Агенты по продаже" Пакетна пропозиція "Агенти з продажу"
что учительство - лучшие агенты изменений " що вчительство - кращі агенти змін "
Агенты влияния чужой страны - братья? Агенти впливу чужої країни - браття?
В Кацуру стреляют агенты Интерпола. У Кацуру стріляють агенти Інтерполу.
Международная иммиграция (агенты и юридические фирмы) Міжнародна імміграція (агенти та юридичні фірми)
Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие). Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші).
Агенты ловят маньяка и взрывают его. Агенти ловлять маніяка і підривають його.
Экономические агенты группируются в шесть секторов: Економічні агенти групуються в шість секторів:
В первый день агенты постигают шаги. У перший день агенти осягають кроки.
Порядок покупки брокер КУА, агенты брокер Порядок купівлі брокер КУА, агенти брокер
Обычно агенты имеют право осуществлять юр. Звичайно агенти мають право здійснювати юр.
То ли карту Европы украли агенты властей, Чи то карту Європи вкрали агенти влади,
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger