Ejemplos de uso de "агрессора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Их несгибаемая воля остановила агрессора. Їхня незламна воля зупинила агресора.
Мир объединяется против российского агрессора. Світ єднається проти російського агресора.
Безразличие уравнивает жертву и агрессора. Байдужість урівнює жертву та агресора.
Вместе мы победим каждого агрессора! Разом ми переможемо кожного агресора!
Есть исторический урок - агрессора невозможно умиротворить. Є історичний урок - агресора неможливо умиротворити.
Или мы получим контрибуцию от агрессора? Чи ми отримаємо контрибуцію від агресора?
Кто жертва, а кто пособник агрессора? Хто жертва, а хто пособник агресора?
Политика "умиротворения" агрессора и ее крах Політика "умиротворення" агресора та її крах
Это действия агрессора или акты отчаяния? Це дії агресора чи акти відчаю?
"Мы усиливаем оборону границы от агрессора. "Ми посилюємо оборону кордону від агресора.
А запад проводил политику "умиротворения агрессора". А захід проводив політику "умиротворення агресора".
В результате, политика умиротворения агрессора обанкротилась. Як наслідок - політика умиротворення агресора збанкрутувала.
"Амбиции и аппетиты агрессора превосходят размеры Украины. "Амбіції й апетити агресора перевершують розміри України.
"В законопроекте определена Россия как агрессор. "В законопроекті визначено Росію як агресора.
Это резко повысило шансы агрессоров. Це різко підвищило шанси агресорів.
"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.
Капитуляция перед агрессором была неприемлемой. Капітуляція перед агресором була неприйнятною.
Иэясу пришлось противостоять агрессору самостоятельно. Ієясу довелося протистояти агресору самотужки.
Как еще можно относиться к агрессору? Як ще можна ставитися до агресора?
Кто был следующей жертвой агрессоров? Хто був наступною жертвою агресорів?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.