Ejemplos del uso de "активированные" en ruso

<>
Активированные страницы становятся доступными для оптимизаторов. Активовані сторінки стають доступними для оптимізаторів.
Hvac Активированный уголь Воздушные фильтры Hvac Активоване вугілля Повітряні фільтри
Кэйн приказывает активировать проект "Немезида". Кейн наказує активувати проект "Немезида".
Активируйте игру с ключей, сгенерированных Активуйте гру з ключів, згенерованих
Мы активировали внутренние муниципальные процедуры. Ми активували внутрішні муніципальні процедури.
Активирует уведомления для результатов теста. Активує сповіщення про результати тестування.
Термически активированная и квантовая пластичность. Термічно активована і квантова пластичність.
* Недавно мы активировали этот раздел в Bety. * Ми нещодавно активували цей розділ на Bety.
0.5 таблетки активированного угля; 0.5 таблетки активованого вугілля;
Очистка воздуха с активированным углем Очищення повітря з активованим вугіллям
активированное частичное тромбопластиновое время (АЧТВ) активований частковий тромбопластиновий час (АЧТЧ)
Нажав на ссылку, вы будете активированы. Натиснувши на посилання, ви будете активовані.
ботокс активируют рост волос после процедуры; ботокс активують ріст волосся після процедури;
Ваш счет будет активирован мгновенно. Ваш профiль буде активовано миттєво.
Стекло от электронно-лучевых трубок, или другое активированное стекло. Відходи скла від електронно-променевих трубок та іншого активованого скла.
Подготовка активированных металлов путем восстановления солей металлов підготовка активованих металів шляхом зменшення солей металів
Вследствие чего не может активировать триггеры. Як наслідок, не активуються тригери.
Как мы активируем данные в Роуминге? Як ми активуємо дані у роумінгу?
Активируй карту на нашем сайте Активуй карту на нашому сайті
Активируйте функции безопасности (Очень важно!) Активація функції безпеки (Дуже важливо!)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.