Exemplos de uso de "активностям" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos201 активність110 активності69 активністю13 активностей8 діяльність1

• предоставляют креативы по внутренним активностям; • надають креативи щодо внутрішніх активностей;

сознательности и активности в обучении; свідомість і активність у навчанні;

Физиология спорта и двигательной активности. Фізіологія спорту й рухової активності.

Оно отмечалось смелостью и активностью. Воно відзначалося сміливістю і активністю.

Оптимизировать систему проведения промо активностей компанией. Оптимізувати систему проведення промо активностей компанією.

Улучшает умственную активность и память. Покращує розумову діяльність і пам'ять.

Вулканическая активность прекратилась в голоцене. Вулканічна активність припинилася в голоцені.

Компенсация ограниченной физической активности людей. Компенсація обмеженої фізичної активності людей.

Харизматичная столица Польши, наполнена активностью. Харизматична столиця Польщі, наповнена активністю.

Подходят для любого сезона и активностей. Підходять для будь-якого сезону та активностей.

Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.

Развлекательные активности от ТМ Heineken Розважальні активності від ТМ Heineken

Рифт отличается большой вулканической активностью. Рифт відзначався великою вулканічною активністю.

Среди активностей стоит отметить: Энергоэффективный городок; Серед активностей варто зазначити: Енергоефективне містечко;

ЭЭГ фиксирует электрическую активность мозга. ЕЕГ реєструє електричну активність мозку.

Хаб социальной активности "Студия 42" Хаб соціальної активності "Студія 42"

Остров характеризуется высокой сейсмической активностью. Острів характеризується високою сейсмічною активністю.

Лента активностей с возможностью отмени действий Стрічка активностей з можливістю відміни дій

Спасибо за активность, друзья-коллеги! Дякуємо за активність, друзі-колеги!

пороках сердца начальной стадии активности; пороки серця початкової стадії активності;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!