Ejemplos de uso de "актрисы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51). Колишня дача актриси Соколової (№ 51).
Отец актрисы Эммы де Кон. Батько акторки Емми де Кон.
Спектакль посвящен памяти выдающейся актрисы. Книга присвячена пам'яті видатного актора.
многие актрисы вели аморальный образ жизни. багато акторок вели аморальний спосіб життя.
Все радиоэфиры с участием актрисы. Всі радіоефіри за участю актриси.
Партнёром актрисы стал Джуд Лоу. Партнером акторки став Джуд Лоу.
Спасти жизнь актрисы не удалось. Врятувати життя актора не вдалося.
Семейная жизнь актрисы сложилась несчастливо. Сімейне життя актриси склалася нещасливо.
Дед актрисы по происхождению был греком. Дід акторки за походженням був греком.
Члены семьи подтвердили смерть актрисы. Представники родини підтвердили смерть актора.
Полицейские спешат к дому актрисы. Поліцейські поспішають до будинку актриси.
По словам актрисы, кинопродюсер ее изнасиловал. За словами акторки, кінопродюсер її зґвалтував.
Поворотным в карьере актрисы стал 2004 год. Визначальним у кар'єрі актора став 2004 рік.
Двоюродный брат актрисы Иды Каминской. Двоюрідний брат актриси Іди Камінські.
Был первым мужем актрисы Жанны Моро. Був першим чоловіком акторки Жанни Моро.
2016 год стал для актрисы весьма успешным. 2016 рік для актора став досить успішним.
Карьера актрисы была весьма успешна. Кар'єра актриси була вельми успішною.
Но вернемся к образу актрисы. Але повернемося до образу актриси.
У актрисы было четверо мужей. У актриси було чотири чоловіка.
Дочь французской актрисы Любы Герчикофф. Дочка французької актриси Люби Герчікофф.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.