Exemplos de uso de "акцентом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Поговори с ним с акцентом. Поговори з ним з акцентом.
Наслаждаюсь изысканным акцентом аристократии Великобритании ". Насолоджуюся вишуканим акцентом аристократії Великобританії ".
Подобное решение послужит ярким акцентом. Подібне рішення послужить яскравим акцентом.
Ярким акцентом стал объёмный тренч. Яскравим акцентом став об'ємний тренч.
Говорит с протяжным техасским акцентом. Говорить з протяжним техаським акцентом.
Говорит с типичным еврейским акцентом. Каже з типовим єврейським акцентом.
Разговаривает с ярко выраженным британским акцентом. Розмовляє з яскраво вираженим британським акцентом.
Именно они становятся основополагающим акцентом пространства. Саме вони стають основним акцентом простору.
Она оказалась итальянкой с обворожительным акцентом. Вона виявилася італійкою з чарівним акцентом.
Говорил по-эстонски с лёгким русским акцентом. Говорив по-естонськи з легким російським акцентом.
Небольшая двусторонняя игра с акцентом на фитнес. Малий односторонній гра з акцентом на фітнес.
Важность навыков акцент на собеседование Важливість навички акцент на співбесід
Сейчас акценты разработчиков изменений поменялись. Зараз акценти розробників змін помінялися.
Затем добавьте таких ярких акцентов: Потім додайте таких яскравих акцентів:
Акцентами фасада являются порталы входов. Акцентами фасаду є портали входів.
Основной акцент - повторение изученного материала. Велику увагу приділяю повторенню вивченого матеріалу.
Социальный акцент марксистской политической экономии Соціальний акцент марксистської політичної економії
Она миниатюрна, но расставляет акценты. Ona мініатюрний, але розставляє акценти.
Применение оранжевых акцентов в дизайне Застосування помаранчевих акцентів в дизайні
Динамический модернистский объект с сильными вертикальными акцентами. Динамічний модерністичний об'єкт із сильними вертикальними акцентами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!