Exemplos de uso de "акционером" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Карэл Ждярский становится единственным акционером. Карел Ждярський стає єдиним акціонером.
Крупнейшим акционером банка являлся Андрей Онистрат. Основний акціонер банку - Андрій Оністрат.
Мажоритарным акционером "Метинвеста" является Ринат Ахметов. Мажоритарним власником "Метінвеста" є Рінат Ахметов.
Акционером этой компании является Ринат Ахметов. Мажоритарним акціонером компанії є Рінат Ахметов.
Акционером компании является Михал Соловов. Акціонером компанії є Міхал Соловов.
ANA является основным акционером AJV. ANA є основним акціонером AJV.
Он также является акционером медиагруппы "Интер". Він також є акціонером медіагрупи "Інтер".
Ходорковский более не является акционером ЮКОСа. Ходорковський більше не є акціонером ЮКОСа.
* Daimler не является акционером UniCredit Group * Daimler не є акціонером UniCredit Group
Единственным акционером Airbus является компания EADS. Єдиним акціонером Airbus є компанія EADS.
Единственным акционером является Бахтари Хедаятоллах Муса. Єдиним акціонером є Бахтарі Хедаятоллах Муса.
Основным акционером был бельгиец Альберт Нев. Основним акціонером був бельгієць Альберт Нев.
Основным акционером компании является Петр Рудь. Основним акціонером компанії є Петро Рудь.
1998: Deutsche Post AG становится акционером DHL 1998: Deutsche Post AG стає акціонером DHL
Смарт-Холдинг стал акционером НПО им. Фрунзе Смарт-Холдинг став акціонером НВО ім. Фрунзе
Единственным акционером компании является ПАО "Ростелеком" [4]. Єдиним акціонером компанії є ПАТ "Ростелеком" [1].
Оспаривание результатов общего собрания акционеров Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Сертификат акций на номинального акционера. Сертифікат акцій на номінального акціонера.
Крупнейший акционер банка "Новый" - конструкторское бюро "Южное". Найбільшим акціонером "Нового" є ДП "Конструкторське бюро Південне ім.
Акционеры заслушали отчет руководителя компании. Акціонери заслухали звіт керівника компанії.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS