Exemplos de uso de "алкогольной" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos107 алкогольних29 алкогольні19 алкогольна13 алкогольний12 алкогольне9 алкогольної8 алкогольному3 алкогольну3 алкогольного2 алкоголю2 алкогольною2 алкогольними2 алкогольній1 коктейль1 алкогольним1

mostrar

Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.

Алкоголизм - зависимость человека от алкогольной продукции. Алкоголізм - це залежність людини від алкоголю.

Цитрусовый микс с алкогольной ноткой Цитрусовий мікс з алкогольною ноткою

Смертельное поражение печени при алкогольной зависимости Смертельне ураження печінки при алкогольній залежності

Сырье, концентраты для алкогольной продукции1 Сировина, концентрати для алкогольної продукції

борьба с никотиновой, алкогольной, наркотической зависимостью; боротьба з нікотиновою, алкогольною, наркотичною залежністю;

Лечение алкогольной и табачной зависимости; лікування алкогольної та тютюнової залежності;

Народные способы избавления от алкогольной бессонницы... Народні способи позбавлення від алкогольної безсоння...

Последствия алкогольной эпилепсии страшны и разрушительны. Наслідки алкогольної епілепсії страшні і руйнівні.

Вывоз табачной и алкогольной продукции свободный. Вивіз тютюнової та алкогольної продукції вільний.

Снятие алкогольной интоксикации и ликвидация похмельного синдрома; Купірування алкогольної інтоксикації і зняття похмільного синдрому;

Возьмём для примера алкогольные напитки. Наведу приклад на алкогольних напоях.

· аристократические алкогольные напитки, ароматный кальян. · аристократичні алкогольні напої, ароматний кальян.

Развита алкогольная и текстильная промышленности. Розвинена алкогольна і текстильна промисловості.

< Алкогольный делирий: что это такое ← Алкогольний делірій: що це таке

Он вызывает характерное алкогольное возбуждение. Він викликає характерне алкогольне збудження.

Запрещено продавать алкогольную продукцию через Интернет. Заборонено продаж алкогольної продукції через Інтернет.

Что делать при алкогольном отравлении? Що робити при алкогольному отруєнні?

5) акцизов на алкогольную продукцию; 5) акцизів на алкогольну продукцію;

освидетельствование на состояние алкогольного опьянения; Огляд на стан алкогольного сп'яніння;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!