Usage examples of "аллергией" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Страдает аллергией на мясо устриц. Має алергію на м'ясо устриць.
Всемирный день борьбы с астмой и аллергией. Всесвітній день боротьби проти астми та алергії.
Таблетки, которые помогают справиться с аллергией. Ліки, що допомагають боротися з алергією.
обнаружение связи с аллергией и инфекциями; виявлення зв'язку з алергіями та інфекціями;
Сегодня аллергию называют болезнью цивилизации. Алергію сьогодні називають хворобою цивілізації.
От аллергии и нервной раздражительности. Від алергії і нервової дратівливості.
Аллергия - это слово знакомо каждому. Алергія - слово відоме кожній людині.
Как избавиться от аллергии на амброзию? Як боротися з алергією на амброзію?
Какие начинки могут провоцировать аллергию Які начинки можуть провокувати алергію
Предупреждение аллергии на составляющие спермы. Попередження алергії на компоненти сперми.
Аллергия на аспирин и салицилаты Алергія на аспірин і саліцилати
Передозировка витаминов может вызывать аллергию. Передозування вітамінів може викликати алергію.
Каковы симптомы аллергии на помаду? Які симптоми алергії на помаду?
Аллергия, требуется прием антигистаминного средства. алергія, потрібно прийом антигістамінного кошти.
Некоторая пища может вызывать аллергию. Деяка їжа може викликати алергію.
Уменьшает риск возникновения пищевой аллергии. Знижує ризик виникнення харчової алергії.
Возможна перекрестная аллергия с пенициллином. Можлива перехресна алергія на пеніциліни.
Как лечить аллергию на сигареты? Як лікувати алергію на сигарети?
Подходит для людей склонных к аллергии. Підходить для людей схильних до алергії.
Возможна перекрестная аллергия на пенициллины. Можлива перехресна алергія до пеніцилінів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!